Here is the English translation of the German text.
This is a rare collector's ensemble: a Vintage Gustav Lohse Lelia perfume trio with original packaging from three different eras, ranging from 1915 to 1960. Each bottle represents a journey through the history of Gustav Lohse and the classic Lelia fragrance, combining the art of perfumery with exceptional design and authentic presentation.
The oldest bottle is from the period around 1915 to the 1920s. It features an oval, vertical label with fine Art Nouveau details and an ivory-colored stopper. The original box is decorated with typical female motifs of that era, wonderfully conveying the elegance of Lelia's early years.
The centerpiece of this lot is the luxurious version from the 1950s. This is a 50-ml bottle with a keyhole-shaped label and a golden lady in a side profile. The original box is exceptionally elegant: oval, covered in soft pink fabric, lace, and silk, and adorned with a delicate cord held by a small pearl. The interior is lined with silk, and the bottle is held securely in place—an example of the high regard Gustav Lohse had for the classic Lelia. A small amount of perfume has evaporated over the years, but its presence remains incomparable.
The third bottle is from the 1960s, featuring the clear black Lelia logo. This 20-ml bottle is still completely full and, in its original box, preserves the elegant minimalism of that time.
This set combines the Gustav Lohse Lelia Art Nouveau from 1915-1920, the Lelia luxury gift box from the 1950s, and the Lelia from the 1960s in its original box. Three eras, three authentic presentations, and one harmonious collector's item for vintage perfume, design lovers, and nostalgics. Keywords integrated into the text for Etsy: Gustav Lohse, Lelia, Vintage Perfume, Art Nouveau, 1950s Luxury, Gift Box, Original Packaging, Silk, Lace, Collector's Item, 20 ml, 50 ml, 1960s.
The items show signs of use consistent with their age. Due to the age of the perfumes, no guarantee can be given for the quality of the fragrance. The perfumes are offered without a display.
E-mail address:
The newsletter can be canceled here or in your Account at any time.